Джек Воробей- Джонни Депп
Гектор Барбосса- Джеффри Раш
Джошами Гиббс- Кевин МакНелли
Уилл Тёрнер- Орландо Блум
Элизабет Суонн- Кира Найтли
Джеймс Норрингтон- Джек Дэвенпорт
Уэзерби Суонн- Джонатан Прайс
Пинтел- Ли Аренберг
Раджетти- Маккензи Крук
Марти- Мартин Клебба
Коттон- Дэвид Бэилай
Мистер Браун- Ральф Мартин
Скарлетт- Лоурен Мехер
Жизель- Ванесса Бренч
Гровз- Грег Эллис  
Маллрой- Энгус Барнетт  
Мартогг- Джиллз Нью
Анамария- Зои Салдана
Дэйви Джонс- Билл Найи
Катлер Бекетт- Том Холландер
Тиа Дальма- Наоми Харрис
Прихлоп Билл Тёрнер- Стеллан Скарсгорд
Мерсер- Дэвид Скофилд
Сяо Фэнь- Чоу Юн-Фат
Капитан Тиг- Кит Ричардс
Тай Юань- Риггай Ли
Шеваль- Марчел Юреш
Аман- Газзэн Мэззоуд
Эдуардо Вэльянуэва- Салджироу Калдерон
Хозяйка Цзын- Такайоу Фишчер
Сумбаджи Ангрия- Маршал Манеш
Жокар- Хэйким-Кай Кэйжим
Анжелика- Пенелопа Крус
Чёрная Борода- Иэн Макшейн
Скрам- Стивен Грэм
Сирена- Астрид Берже-Фрисбэ
Юнга- Робби Кэй
Зомби- Дерек Мирс
Филип Свифт- Сэм Клафлин
Король Георг II- Ричард Гриффитс